"Wojna i pokój" Lwa Tołstoja to uważana za epopeję narodową klasyka literatury rosyjskiej. Dzieło Tołstoja składa się z czterech tomów. Część pierwsza i druga to tzw. część pokojowa, a trzecia i czwarta - wojenna. Biorąc pod uwagę objętość tej powieści, podziwiam osoby, które zdecydowały się na stworzenie jej adaptacji komiksowej. To musiała być iście tytaniczna praca, aby w tak skondensowanej formie przedstawić ten ogrom wątków.
Akcja rozgrywa się w Rosji w XIX wieku, w czasie wojen napoleońskich. Podczas lektury obserwujemy losy kilku rodzin arystokratycznych na tle politycznych i społecznych przemian. Autorzy komiksu wyodrębnili z ogromu treści wątki dotyczące nie tylko zawieruchy wojennej i rozgrywanych bitew, ale również uczuć, patriotyzmu, dylematów społecznych oraz życia arystokracji, której przyszło radzić sobie w czasie wojny, a zatem w zupełnie obcej im rzeczywistości.
Seria "Adaptacje literatury" wydawnictwa EGMONT ma na celu przybliżenie wielkich dzieł młodemu czytelnikowi, a może również zachęcenie go do sięgnięcia po wersję pełną. Piękna, dynamiczna kreska przyciąga wzrok i zachęca do lektury.
Przyznaję się, że nie czytałam "Wojny i pokoju" i trochę mi brakowało tła oraz powiązań poszczególnych wątków, jednak myślę, że scenarzysta Frederic Bremaud oraz ilustrator Thomas Campi stworzyli udaną adaptację naprawdę monumentalnego i wielowątkowego dzieła, która może posłużyć za wstęp lub rodzaj motywacji do zapoznania się z powieścią.
Zdecydowanie polecam zarówno tę, jak i pozostałe adaptacje z tego cyklu.
Zojka
